Digital Trauma
2014-05-04 22:36:09 UTC
我從小在英國教音樂理論。我被告知什麼是酒吧。根據我的經驗，在英國，“度量”一詞在音樂上沒有使用。
自從生活在美國以來，我通常發現“度量”是“ bar”的直接同義詞。但是我聽說這裡有人使用這兩個術語，這使我感到困惑。
在美國，術語“條形圖”和“度量”是完全相同的，還是兩者之間存在細微的區別？ / p>
這些術語可以互換。沒有區別。但是，術語“度量”的用法與舊英語中的“禁止”相似。莎士比亞中的“讓我們為他們量度”意味著“讓我們為他們跳舞幾格”。
@WheatWilliams,，我相信您是錯誤的。儘管我們有音樂方面的措施，但在莎士比亞時代的舞蹈中，也有一些措施-它的意思是“數字”，因此一種舞蹈可能需要數種（通常是四種）音樂措施-*和*這個詞措詞”，通過句法來表示“舞蹈”。請參閱“ [舊措施]（http://en.wikipedia.org/wiki/Old_measures）”。因此，“讓我們給他們量一量”，可能意味著“給他們跳舞”，而不是“給他們跳舞幾根吧”。
@Codeswitcher:“翻譯”莎士比亞的文字遊戲可能會失去一些含義。在這裡，顯然*都暗示著“緩慢而莊嚴的舞步，如小尖頭舞步”和“ {採取嚴格的措施}，對某人給予嚴厲的對待；對其進行嚴厲或壓迫性處理”。
這些術語以及當前或以前使用的所有音樂術語都有學術上公認的標准定義。新格羅夫（即格羅夫音樂與音樂家詞典）是國際公認的術語參考資料。維基百科也相當可靠。